Gut zwei Monate sind nach Aufhängung der Schilder vergangen, da hat sich eine Reaktion ergeben. Die HAZ berichtete von einer "Initiative", die sich zum Ziel gesetzt habe, öffentlich darüber zu diskutieren, ob hannoversche Straßennamen zu viel Militarismus widerspiegeln.
Die Diskussion scheint langsam im Gange, das Thema hat mit der "Umbenennung" der Wißmannstr. in der Südstadt und der Diskussion um den Namen der Elkartallee eine neue Aktualität gewonnen. Und die Reaktion?Nachdem zwei Monate nach Anbringen der Schilder nichts passierte, überwiegend negativ. Woran liegt das? Es lassen sich in den Kommentaren auf dieser Page, who make up Disussionsseite the HAZ and on the website of another blog different arguments.
First of all, is obviously a pain to be heard, to shoulder the burden that would bring the possible renaming of streets with it.
Such is undeniable. A conversion / renaming of roads, no doubt would prefer a lot of consequences, which we mentioned in our previous post way. It would apply to go through a complicated administrative procedures to make and many other hurdles.
This argument ignores, however, we believe two things: First, once with no immediate word was renamed as the Walderseestr.. required. On the contrary, we wanted to invite a discussion. Des has also, so running Smithee , there is also the possibility of an "apparent name change," such as happened in the Wissmannstr.
And the question is allowed, it was also made in the first post: If the above opportunity for any reason whatsoever, no question, when the point is reached, justifying a name change?
Another line of argument is the following, which we think to say the least, seem appropriate. It is the practice other cities and countries, specifically on "the French" therein. Certainly, you take about a Paris city map on hand, it is noticeable to the interested viewer of the interested observer that the majority (!) Is the cities and places in battles and even more so named for the military. But why should this practice affect a Hanoverian discussion? The preoccupation with the "own" story is certainly different in France operated as on this side of the Rhine and also has his reasons. Forget history, as a comment on our post accusing us, the debate about the justification of street names in any case is not!
Ganz ab vom Schuss ist es aus unserer Sicht übrigens auch, in revanchistischer Manier auf die Seeblockade des Deutschen Reichs durch England oder die militärischen Taten der Franzosen zu verweisen. Wenn die stolz sind, dürfen wir das auch, wenn die nicht darüber diskutieren, bleiben auch wir Gewohnheitstier. Bei solch einer Argumentation muss sich doch dem geschichtlich interessierten Leser / der geschichtlich interessierten Leserin der Magen umdrehen !
Von Seiten einiger Kommentatoren wird uns weiterhin vorgeworfen, dass wir uns und unsere Stadt lächerlich machten, gewissermaßen das Ansehen Hannovers beschmutzen. Was, bitteschön, soll damit gemeint sein? Was beschämt Sie an einer ehrlichen Diskussion über Ehrennamen, was lässt Sie denken, eine solche wäre kleinlich? Was ist peinlich daran, darüber zu diskutieren, ob ein Alfred von Waldersee, der in China kein Pardon gab, die Ehre verdient, eine hannoversche Prachtstraße nach sich benannt zu wissen.
Eins noch : Laut der Stadt Hannover ist eine Umbenennung vorzunehmen, wenn "die geehrte Person Ziele und Wertvorstellungen verkörpert, die im Widerspruch zu der Verfassung oder Menschenrechten stehen, und der geehrten Person schwerwiegende persönliche Handlungen (zum Beispiel Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Rassismus, Kriegsverbrechen) oder die aktive Mitwirkung in einem Unrechtssystem zuzuschreiben . Are "(quoted in www.hannover-entdecken.de)?